I publish 3D PDFs of complex mechanisms for my subscribers. Sometimes Adobe Reader will offer a cross-section option and sometimes not. The 3D PDFx are not made by Acrobat Pro but with an embedded PDF generator inside my mechanical CAD software. I don't make any changes in the way PDFs are generated by the program.
Any ideas?